convocare una riunione in inglese

Compound Forms/Forme composte: Italiano: Inglese: cancellare una riunione: cancel a meeting v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. la riunione. Contenuto trovato all'interno – Pagina 207Tra il 29 luglio e il 2 agosto , rappresentanti dei governi americano , inglese e francese si incontrarono a Londra per ... Dopo la presente riunione , le tre nazioni avrebbero dovuto mandare una nota all'Egitto e quindi convocare una ... Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. convŏcare, comp. riunione segreta traduzioni riunione segreta Aggiungi . Frasi di esempio: Venne convocato per comparire in tribunale. © 2013-2021 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. ir a buscar a, mandar a buscar a loc verb. Verbi irregolari e modelli verbi italiani. Traduzioni in contesto per "Devo convocare una riunione" in italiano-inglese da Reverso Context: Devo convocare una riunione di gabinetto per avere rifornimenti. Imposta un ordine del giorno Le persone convocate per la riunione devono sapere di cosa si parlerà , anche per prepararsi nel caso sia richiesto il loro intervento o se hanno domande o proposte in merito all’argomento. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. convocare una conferenza 55. convocare una riunione 54. Frequenza di utilizzo: 2. C. i comizi elettorali, indire le elezioni. Traduzione di "convocare la riunione" in inglese. In italiano - inglese Dictionary Glosbe "convocare" si traduce in: summon, convoke, call. Ultimo aggiornamento 2014-11-21. inglese Traduzione di convocare. con le massime autorità cittadine. Ho convinto Marcy Victor a convocare una riunione d'emergenza. more_vert. Come si dice riunione in inglese? Radunare con apposito ordine o invito. convocare. © 2013-2021 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. 1 ( il riunire) reuniting, putting together, joining together: la riunione di due parti staccate, the joining together of two detached parts 2 ( il riunirsi) meeting, gathering, reunion; ( fam.) Convocazione Riunione di Coordinamento in Fase di Progettazione con Progettisti Egregio collega, La presente per comunicare che è indetta, come da accordi verbali, per il giorno gg mm aa, una riunione per il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione del progetto in … Ultimo aggiornamento 2014-11-21. Coronavirus: la Premier League convoca una riunione d’emergenza. Prima di convocare la riunione, accertati che la sala da te scelta sia disponibile per il giorno e l’ora previsti. : 僕が マーシー・ヴィクターに 緊急会議を 招集 するよう説得した: Essi sostennero piuttosto la decisione del governo di convocare al più presto possibile elezioni per un'assemblea nazionale costituente, che avrebbe dovuto decidere sulla forma definitiva dello stato. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Contenuto trovato all'interno – Pagina 1876... si debba perdonare l'aggressione decideva di convocare una riunione straordinaria tedesca per ottenere l'appoggio ... Ciò determinerebbe una scis . in pari tempo a De Valera , presidente dell'As sione nella pubblica opinione inglese ... tutti i genitori sono stati convocati all parents have been asked to attend. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. invite. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. la riunione. Informazioni su come intervenire a una riunione Skype for Business se non si dispone di un computer. (cònvoco, cònvochi) 1 (invitare a una riunione) to convene, to convoke, to call together (for a meeting), to summon, to send for: i soci sono convocati per lunedì prossimo members are convened for next Monday.. 2 (radunare) to rally, to call together, to muster (up), to assemble.. 3 (Sport,Mil) to call up: convocare i giocatori per un allenamento to call up the players for training. convocare (anche: chiamare) volume_up. Se anche voi non trovate più nessuna difficoltà a convocare una riunione con Microsoft Outlook 2007 e riuscite senza problemi ad inviare un aggiornamento di una riunione convocata in precedenza, vi consiglio di passare ad un livello superiore. Controlla le traduzioni di "Riunione" nel dizionario italiano - inglese Glosbe: Réunion, Meeting, Reunion. Kick off meeting: 5 step per dare significato alla riunione preliminare di progetto. di con- e vocare [...] politiche. di con- e vocare [...] politiche. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. convocare qcn in giudizio. Cerca qui la traduzione sloveno-italiano di sestanek nel dizionario PONS! riunione segreta in inglese Dizionario italiano-inglese. del Cod. Sono questi i casi in cui è necessario sapere come organizzare una riunione di lavoro! Contenuto trovato all'interno – Pagina 144Voi usate della vostra libertà dicono gli avversarii , per giungere allo scoprimento del vero ; ma una volta che la vostra ... L'uso di questo diritto è di convocare una riunione , poniamo , per discutere una petizione in favore del ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 570... comporsi con essi ver aveva sembrato preludere a un mutamento nella pouna maggioranza , e che solo dopo avere acquistata una litica inglese riguardo a quella riunione : ora poi l'arti . tale certezza siasi deliberato a convocare una ... Prima di convocare la riunione, accertati che la sala da te scelta sia disponibile per il giorno e l’ora previsti. Moltissimi esempi di frasi con "convocare" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Contenuto trovato all'interno – Pagina 1767 , dispone che si dovesse convocare un Parlamento almeno ogni tre anni ; ed un'altra del l'anno di Guglielmo e Maria , sez . 2.a , cap . 2 , prescrive la frequente riunione dei Parlamenti . Ma l'atto di mutiny ed il budget , e prima ... Altre traduzioni. vt. (riunione) to convene, call , (parlamento) to convene, (persona subordinata) to summon, send for. tutti i genitori sono stati convocati all parents have been asked to attend. Le riunioni sono dei veri e propri strumenti di gestione sia in ambito lavorativo che privato: riunioni di quartiere, riunioni frazionali, riunioni di famiglia, riunioni di condominio, riunioni di lavoro, riunioni dei genitori, ecc. Organizzare una riunione efficacie non … riunione in inglese si traduce con meeting (letteralmente ‘incontro’). convocare⇒, indire⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" He's convened a meeting of the finance committee for next week. This is Frank Smith. I'm writing to you today to invite you to a... Il reminder. more_vert. meeting : la traduzione del dizionario Hoepli Inglese-Italiano. Inglese. Esatti: 4. Contenuto trovato all'interno – Pagina 789Bianca di Castiglia , durante popolazione di 18,000 anime . la minor elà di Luigi IX , 1226 , fece convocare DERBY ( Giacomo STANLEY , conte di ) , una riunione di deputati , nella quale non furono gentiluomo inglese , celebre pella ... Le riunioni sono basilari per un lavoro armonizzato e la collaborazione il che costituisce la base per ottenere buoni risultati per un’azienda. Contenuto trovato all'internoTra l'altro il capo del governo italiano cercò di convocare un vertice dei «Sei» per trovare un compromesso, ... Nel settembre del 1962, dopo una riunione con gli ambasciatori accreditati nei Paesi della CEE, Fanfani ruppe gli indugi e ... Inglese: convocare⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (chiamare per riunirsi e dibattere) (call to a meeting) call⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." 23 gen 21:40 "Furbetti" dei vaccini a Biella: indagano i carabinieri Lernen Sie die Übersetzung für 'convocare' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Ecco una panoramica delle frasi che puoi usare per organizzare una riunione. Com'è "Riunione" in inglese? Contenuto trovato all'interno27000 Dizionario di Parole Inglese-Italiano con Definizioni Nam H Nguyen. casa 23389 summerhouse noun a small ... 23394 summit meeting or summit conference noun a meeting where heads of riunione del vertice nome un incontro in cui ... n.f. Anche, più genericam., chiamare a riunione: i giocatori della Nazionale sono convocati per giovedì ... politico collettivo, formato da un gruppo di persone elette [...] diversi nei vari stati (il p. italiano, francese, inglese; i … Il kick off meeting è l’incontro iniziale che si svolge quando deve essere lanciato un nuovo progetto. vt. (riunione) to convene, call , (parlamento) to convene, (persona subordinata) to summon, send for. From the English "send for". Com'è "Riunione" in inglese? Contenuto trovato all'interno – Pagina 159«da parte nostra non ne dubitiamo pure noi a Napoli, anzi, io sono la prova vivente della partecipazione inglese a queste ... Il nostro governo sta spingendo gli altri governi della penisola a convocare una riunione straordinaria della ... Compound Forms/Forme composte: Italiano: Inglese: cancellare una riunione: cancel a meeting v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. 14-bis, comma 2, lettera d). As mentioned in my email of January 12th, I am planning to be in Birmingham next week for the International Telecommunications Fair. Meetings and Appointments = Riunioni. Contenuto trovato all'internoriguardo o su dove potercele procurare quando arrivavamo in un determinato posto per un concerto. In pratica le droghe erano ... e forse Fred, a convocare una riunione per dire che non avremmo dovuto registrarla usando il testo di Tim. Controlla le traduzioni di "Riunione" nel dizionario italiano - inglese Glosbe: Réunion, Meeting, Reunion. ir a buscar a, mandar a buscar a loc verb. convocare. Thomas e Jeanette, siete stati voi a convocare la riunione. Ricordo quando mi fu affidato questo compito dalla mia capa tedesca. In entrambe le riunioni sarà approfondito il dato di crescita esponenziale dei contagi e la probabile presenza in città della variante inglese. convocare v. tr. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Guarda gli esempi di riunione di inizio anno traduzione in frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Utilizzare i verbi giusti. (SPORT). convocare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "convocare" oppure ricercare più espressioni con "convocare": " convocare una conferenza ", " convocare una riunione ". Traduzioni di "convocato" nel dizionario italiano - inglese gratuito: called, called up, cited. I'd like to call to order this secret conclave of America's media empires. Inglese Traduzione di “riunione” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. (persona subordinata) to summon ⧫ send for. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Nella … Contenuto trovato all'interno – Pagina 456... del tentativo esperito dalla presidenza inglese , nelle successive settimane sarebbe stata probabilmente avanzata la richiesta da parte di uno Stato membro di una formale convocazione del Consiglio . Infatti a seguito della riunione ... We have a desire to convene an extraordinary congress of the party. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Le riunioni sono dei veri e propri strumenti di gestione sia in ambito lavorativo che privato: riunioni di quartiere, riunioni frazionali, riunioni di famiglia, riunioni di condominio, riunioni di lavoro, riunioni dei genitori, ecc. Dizionario Collaborativo Italiano-Tedesco. Traduzione per 'convocato' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Se l'organizzazione usa Skype for Business, vedere Installare Skype for Business. convene call summon convoke. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di riunione nel dizionario PONS! Altre traduzioni. Convocare la riunione. vt 1 V+D(+to+IN); V+D(+together) (= to send for) chiamare, convocare, mandare a chiamare he has been summoned to our head office è stato convocato alla nostra sede centrale 2 V+D (= to convene, riunioni e simili) indire, convocare to summon a conference convocare/indire una conferenza a meeting was summoned to deal with the problem fu convocata una riunione per affrontare il problema Esatti: 68. Thomas e Jeanette, siete stati voi a convocare la riunione. Contenuto trovato all'internoÈ' a questo punto che due AFAA del Centro Nazionale, senza convocare una riunione del Direttivo e senza spiegazioni, decidono di mandare a New York una delegata che non sa l'Inglese e che, essendo nuova, non sa nulla nemmeno della ... bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Aggiungere le informazioni sulla riunione online selezionando Riunione Teams o Riunione Skype. convocare una conferenza 55. convocare una riunione 54. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. convocare. convocare v. tr. convocare una riunione to call a meeting. Contenuto trovato all'interno – Pagina 11Alla distanza di 50 passi v'ha un fe da convocare toslo una riunione del comitato opgiovane cav . D ' Amico napoletano , che ha per se delissimo boemo che tiene ordine di sparare il suo pure se si abbia riservarsi una riunione in condo ... Informazioni. Guarda gli esempi di riunione di inizio anno traduzione in frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Verbi irregolari e modelli verbi italiani. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. open_in_new Link a bab.la. to summon sb to appear before the court. Ci sono diversi modi per pianificare una riunione in Teams: Selezionare Pianifica una riunione in una chat, sotto la casella di composizione dei messaggi, per prenotare una riunione con le persone presenti nella chat. 14 (to consider) considerare, ritenere, giudicare: I wouldn't call that a nice thing to do non la chiamerei una bella azione. I'd like to call to order this secret conclave of America's media … In italiano - inglese Dictionary Glosbe "convocare" si traduce in: summon, convoke, call. warning Richiedi la revisione della frase. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. convene call summon convoke. Lo sappiamo tutti: riunione in inglese si traduce con meeting (letteralmente ‘incontro’). Traduzioni in contesto per "di convocare una riunione" in italiano-inglese da Reverso Context: Se diviene necessario nell'opinione di almeno tre classi di convocare una riunione di sinodo entro due anni, la chiesa locale designata per questo proposito determinerà tempo e luogo. Tale riunione si svolge solo quando è strettamente necessaria, nei limitati casi tassativamente individuati dalla legge (art. traduzione di convocare nel dizionario Italiano - Portoghese, consulta anche 'convocare',convogliare',covare',condonare', esempi, coniugazione, pronuncia vt. genrc. Questo foglio di riferimento fornisce brevi frasi per aiutarti a gestire una riunione di lavoro dall'inizio alla fine. Come Scrivere il Verbale di una Riunione Aziendale. convocare⇒, indire⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" He's convened a meeting of the finance committee for next week. . È un momento fondamentale in cui tutti gli stakeholders si siedono intorno a un tavolo per condividere il senso del progetto e gli obiettivi comuni. v.tr. conclave noun. Imposta un ordine del giorno Le persone convocate per la riunione devono sapere di cosa si parlerà , anche per prepararsi nel caso sia richiesto il loro intervento o se hanno domande o proposte in merito all’argomento. ‌ Scarica il modello di minute per ordine del giorno e azioni. re› v.tr. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Contenuto trovato all'interno – Pagina 589Il 12 febbraio , il governo russo fece conoscere , con evidenti scopi di propaganda , i particolari della proposta fatta all'ambasciatore inglese a Mosca il 4 febbraio , di convocare una conferenza per la questione di Formosa ... Ci sono diversi modi per pianificare una riunione in Teams: Selezionare Pianifica una riunione in una chat, sotto la casella di composizione dei messaggi, per prenotare una riunione con le persone presenti nella chat. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di convocare nel dizionario PONS! Radunare con apposito ordine o invito. Contenuto trovato all'interno – Pagina 120Dovevamo convocare una riunione mentre le camicie nere li sbrindellavano a raffiche». Ilio scalciò la polvere. «Parlo in generale, cazzo! Perché gli uomini di Eros erano lì dove le vie di fuga sono tutte allo scoperto e con una ... Nei casi menzionati nel presente paragrafo il presidente deve, In the cases mentioned in this paragraph, the Chairperson must, Il 13 e il 16 luglio diversi fascisti guidati da Farinacci si riunirono nella sede principale del Partito in Piazza Colonna, e decisero di andare da Mussolini a Palazzo Venezia per chiedergli di, On 13 and 16 July, several Fascists led by Farinacci met in the main seat of the Party in Piazza Colonna and decided to go to Mussolini in Palazzo Venezia to ask for, fa propria la raccomandazione di rafforzare la dimensione parlamentare mediante la creazione di un'Assemblea parlamentare euromediterranea e invita il suo Presidente a istituire immediatamente un gruppo di lavoro onde definire norme e procedure e, Endorses the recommendation to strengthen the parliamentary dimension through the creation of a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and calls on its President to set up immediately a working group so as to define rules and procedures and, Può la Commissione comunicare in quale data essa intende, Could the Commission tell us when it intends to, Il presidente del consiglio scientifico può decidere di, The Chairperson of the Scientific Council may decide to, Se e quando necessario, il presidente del Consiglio può, Il presidente convoca il consiglio di amministrazione una volta l'anno, ferma restando, The Chairperson shall convene the Board once a year, without prejudice to extraordinary supplementary, Se necessario, il Presidente, consultato il Fratello Consigliere Generale che accompagna Associazione e Missione, può, If necessary, the Chair, in consultation with the Brother General Councilor for Association and Mission, may. I'm writing to you today to invite you to a... Il reminder. Traduzione per 'convocare una riunione' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Durante una riunione in inglese, specialmente se si è in tanti, non è facile prendere la parola.. Spesso è difficile, dopo che si è stati interrotti, anche riuscire a catturare l’attenzione della platea e finire il proprio discorso.. Contenuto trovato all'interno – Pagina 2735Alla riunione odierna assisteva la Commissione d'inchiesta doganale . ... Il meeting ha nominato un Comitato esecutivo , incaricato di convocare una Convenzione dei cittadini indipendenti , subito che i democratici avranno scelto il ... Italiano. Non essendo una Belle, hai un bel coraggio a, Se diviene necessario nell'opinione di almeno tre classi di, If it becomes necessary in the opinion of at least three classes to, In tali casi essa decide, in consultazione con il presidente, se, In such cases, it shall decide, in consultation with the Chair, whether to, Abbiamo utilizzato le strutture esistenti per, Il presidente, quando ritiene che le circostanze lo giustifichino, può, When the Chairperson considers that circumstances so dictate, he or she may, Tuttavia, qualora lo Yang di-Pertuan Agong o almeno tre membri della Conferenza ne facciano richiesta, il Custode del sigillo dei governanti può, Should the Yang di-Pertuan Agong or at least three members of the Conference request it, however, the Keeper of the Rulers' Seal may, A metà novembre un documento firmato stavolta da 3000 esponenti della cultura e dell'opinione pubblica induce l'Assessore regionale ai Beni Culturali e Ambientali Saraceno a, In the middle of November a document signed by 3000 exponents of culture and public opinion induced the Regional Minister for the Cultural and Environmental Heritage Saraceno to, Oltre a ottenere un adeguato livello di partecipazione parlamentare ai vertici UE-USA, occorre, Besides achieving a sufficient level of parliamentary participation at EU-US summits, it is necessary to, Non appena sarà stato raggiunto questo accordo, la presidenza intende, Once this agreement has been reached, the Presidency envisages, informandone adeguatamente i presidenti delle commissioni responsabili in modo appropriato; tali presidenti possono, or by informing in an appropriate manner the chairpersons of the relevant parliamentary committees, who may. Variante inglese a Colleferro? Contenuto trovato all'interno – Pagina 570... a comporsi con essi una maggioranza , e che solo dopo avere acquistata una tale certezza siasi deliberalo a convocare una nuova asseublea . ... riunione : ora poi l'articolo del foglio ministeriale inglese non lascia piú dubbio . Componente aggiuntivo Riunione di Teams in Outlook per Mac. Contenuto trovato all'interno – Pagina 193e ciò sarebbe stato impossibile senza un'organizzazione perfetta ed una convinzione profonda da parte dei ... Si decise infine di convocare una riunione a Cannes , a cui , oltre alle Grandi Potenze dell'Intesa avrebbero dovuto ... Organizzare un incontro di lavoro efficace può aiutare la tua azienda a raggiungere risultati e obiettivi importanti. di Att. convocare una riunione to call a meeting. Vuol dire che puoi tradurre in entrambe le lingue al contempo! In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. vt. riunione : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Cronaca - Per questo l'operaio triestino è stato denunciato dalla Polizia dopo aver attirato una folla di alcune centinaia di persone, tutti contrari al certificato. La riunione è stata indetta: o dal datore di lavoro tramite il Servizio di Prevenzione e Protezione Traduzioni contestuali di "minuta riunione" in Inglese. Per essere certo di gestirla al meglio, ecco alcuni consigli. Le riunioni gestite con successo permettono un buon flusso di informazioni, risoluzione dei problemi, sviluppo delle strategie d’affari, pianificare e prendere decisioni. Informazioni. il termine di cui al paragrafo 1 non si applica alle riunioni urgenti convocate in conformità dell’articolo 5, paragrafo 3. Ecco alcune frasi utili nel contesto delle riunioni: attenzione ai verbi utilizzati! Vengono eliminati così i “tempi morti” di attesa (trenta giorni prima di indire la Conferenza), la “corsa a ostacoli” per convocare le riunioni e le conferenze “che vanno deserte”. Board of directors meeting is on Tuesday, the 1st. convocare v. tr. Nella scheda Home seleziona Nuova riunione. locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").